Pole trowel machine